Chelloor Mankkal Narayan Ittiravi... vs State Of Travancore-Cochin
Rewritten Version Notice: This is a rewritten version of the original judgment.
Court: supreme-court
Case Number: Appeal (crl.) 31 of 1952
Decision Date: 10 November 1952
Coram: M. Patanjali Sastri, B. K. Mukherjea, V. Bose, S. R. Das, G. Hassan
In this appeal, which reached the Supreme Court on a special leave petition, the petitioner, Chelloor Mankkal Narayan Ittiravi Nambudiri, challenged a decision of the High Court of Travancore-Cochin dated 16 July 1951. The High Court, in Criminal Appeal No 194 of 1950, had set aside an order of acquittal that had been granted by the Special Magistrate of Trichur in Criminal Case No 1 of 1125 M.E. The High Court replaced that acquittal with a conviction under Section 389 of the Indian Penal Code, which is equivalent to Section 409 of the same Code, and imposed a sentence of rigorous imprisonment for one year together with a fine of one thousand rupees. The order further provided that if the fine were not paid, the petitioner would suffer an additional term of rigorous imprisonment of four months.
The record shows that the petitioner, identified as accused No 1 in the judgments of both the Special Magistrate and the High Court, had been tried together with two other individuals who were also named as co-accused. The Special Magistrate of Trichur had originally entered an order of acquittal that cleared all three of them of the charges. Dissatisfied with this outcome, the State Government appealed to the High Court, seeking a review of the entire acquittal order. The High Court dismissed the appeal insofar as it concerned accused Nos 2 and 3, but it reversed the trial magistrate’s decision with respect to accused No 1, who is the sole petitioner before this Court.
For the purpose of the present appeal, the material facts may be summarised as follows. The petitioner and a second accused, Ramachandra Iyer, were appointed as joint receivers of a textile enterprise known as Sitaram Spinning and Weaving Mills Limited, hereinafter referred to as “the mills”. The appointment was made under an order of the High Court of Cochin bearing O. S. No 2 of 1123 M.E., and the order was dated 13 February 1948. The receivership conferred upon the two appointees all managerial powers that were provided for in the Articles of Association of the mills. Among their duties, they were required to maintain regular accounts and to submit statements of receipts and disbursements for each calendar month, the statements being due on the tenth day of every month.
It is relevant to note that shortly before the receipt of the receivership order, the Government had withdrawn the control over textile goods that had been in force since 1943. While the price control regime continued until the end of April 1948, after that date there were, strictly speaking, no longer any fixed rates at which textile products had to be sold compulsorily by manufacturers. This change in the regulatory environment formed part of the factual backdrop against which the receivers were to manage the mills.
In the circumstances surrounding the mill, the members of the South Indian Mill Owners’ Association had reached what was described as a gentlemen’s agreement. Under that arrangement, distinct prices were set for various kinds of cloth, and the long-standing practice of stamping each piece of cloth with its date of production as well as recording the ex-mill and retail prices continued to be observed. While the price controls were in force, distribution of the mill’s output was carried out through a system of quota-holders, each of whom was allocated a certain number of bales as his quota. After the withdrawal of the overall control, those quota-holders claimed a kind of legal right to persist as agents for distributing the mill’s products for as long as the mills remained under the management of the Court. The High Court, however, issued an order stating that the existing contracts with the quota-holders were no longer operative and that the receivers were at liberty to disregard those contracts and to enter into fresh arrangements with other persons, which in the Court’s view would best serve the interests of the institution. One such quota-holder was P. W. 1 Vaidyanath Iyer, whose allegations formed the basis of the prosecution’s case. He was a shareholder of the company and, together with other partners, operated a cloth business in Trichur under the name ‘Swadeshi Piece-Goods Depot’. For his shop in Trichur he was allocated a quota of forty bales of cloth each month, a quantity that he received for both February and March 1948, as admitted. He received no allocation for April. According to the prosecution narrative, he then met the first accused and discussed the matter. The first accused is alleged to have told him that he agreed to the arrangement, and on 24-April-1948 he paid the appellant a sum of Rs 9,000 and obtained an allotment letter (Ex. A) for fifty bales of cloth signed by the appellant. On the same day P. W. 1 paid the mill’s cashier Rs 33,339 annas odd, which represented the price for the fifty bales calculated according to the stamped rates, and he took delivery of those goods. The prosecution further alleges that when he was informed that the remaining fifty bales were ready at the mill, he visited the first accused at the latter’s house on the night of 11-May-1948. There he was told that the extra amount he was to pay the first accused would be Rs 23,100 in total, the calculation being based on twenty-six per cent of the price for the first allotment of fifty bales and fifty per cent for the second allotment. After deducting the Rs 9,000 already paid by P. W. 1, he was asked to pay the balance of Rs 14,100. P. W. 1 requested a short postponement, but when the accused refused to grant any extension, he eventually executed a promissory note for Rs 15,000 in favour of P. Namboodiri, a nominee of the appellant.
In the proceedings, the prosecution called a witness identified as number eight, who was examined about the transactions involving the plaintiff, referred to as P. W. 1. The amount that P. W. 1 was required to pay for the cloth bales was Rs 14,100, but the hand-note he signed was for Rs 15,000. To cover the shortfall, the appellant gave P. W. 1 Rs 900 in cash. After receiving the cash, P. W. 1 proceeded to the mills accompanied by the first accused and arranged to take delivery of the goods. Only forty-nine bales were available, and an invoice dated 11-5-48 was obtained for those bales. Subsequently, P. W. 1 discovered that the sum he had been compelled to pay was considerably larger than the price the appellant had secured from other merchants. On 14-7-1948, P. W. 1 addressed two letters—Exhibits H and J—one to the first accused and the other to the holder of the hand-note, P. W. 8, and sent them by registered post through the Anchal Master at Arimboor. In those letters he stated that, after inquiry, he learned that the first accused was receiving profits at different rates from other people. He expressed his willingness to pay a total of Rs 10,000, which meant an additional Rs 1,000 on top of the Rs 9,000 already paid, and argued that, in fairness, the promissory note for Rs 15,000 executed in favour of P. W. 8 should be returned. The following day, 15-7-1948, he wrote a further letter—Exhibit K—to the same Anchal Master, requesting that the two previously sent letters be retained until he could meet the master in the afternoon to discuss the matter. Around 17-4-1948, the Commissioner of Police, Trichur, received an anonymous petition alleging that the first accused supplied cloth bales only to those who offered large sums as illegal gratification and that P. W. 1 had paid Rs 10,000 in cash and executed a promissory note in favour of P. W. 8. The Commissioner forwarded this petition to the Deputy Commissioner for confidential investigations. The Deputy Commissioner examined P. W. 1 on 18-7-1948; his statement was recorded as Exhibit II. P. W. 1 gave another statement before the same officer on 1 August 1948, marked as Exhibit III. On 2-8-1948 the Deputy Commissioner submitted a report to the District Magistrate, stating inter alia that the first accused had received “large sums of money by way of illegal gratification as a motive and reward for allotting cloth bales produced in the mills,” and prayed under Section 136 of the Cochin Criminal Procedure Code (corresponding to Section 155 of the Indian Criminal Procedure Code) for sanction to investigate the non-cognizable offence alleged against the accused. The District Magistrate granted the sanction on the same day.
On the same day that the District Magistrate granted sanction, a charge-sheet was filed on 11-2-1949 by the Divisional Inspector of Police before the District Magistrate. The charge-sheet named three accused persons: the first two were the joint receivers of the mills, and the third, who was the nephew of the first accused, was alleged to have aided and abetted the other two in committing the offence. The charges were framed under the Cochin Penal Code provisions that correspond to the Indian Penal Code sections dealing with acceptance of illegal gratification (Section 147, equivalent to Section 161 IPC) and criminal breach of trust (Section 389, equivalent to Section 409 IPC), as well as provisions for abetment and conspiracy to commit those offences. The trial initially commenced in the court of the District Magistrate at Trichur, but after a partial examination of PW 1, the case was transferred for disposal to the First Class Special Magistrate of the same locality. In total, the prosecution examined thirty-seven witnesses. During the trial, the Special Public Prosecutor, who represented the State Government, abandoned the portion of the case that alleged receipt of illegal gratification by the accused in their capacity as public servants; consequently, the charge that the trying Magistrate framed at the prosecutor’s request concerned only the offence of criminal breach of trust. The charge set out the material facts relied upon by the prosecution: accused Nos 1 and 2 had been appointed as joint receivers of the company, thereby assuming management of its affairs and, as public servants, taking custody of all the company’s property. The substantive allegation stated that A 1 and A 2, while functioning as public servants, neither deposited the sum of Rs 23,100 to the company’s account nor recorded it in the company’s books, but instead dishonestly appropriated the amount with the intention of causing illegal loss to the company and illegal gain to themselves, in violation of the rules and conditions contained in the appointment order dated 4-7-1123. The prosecution’s evidence purported to show that A 1 and A 2 had therefore committed the offence of criminal breach of trust by a public servant and that A 3 had abetted the commission of that offence, offences punishable under Sections 389 and 109 of the Cochin Criminal Procedure Code and within the jurisdiction of the court. After evaluating the evidence presented at trial, the trying Magistrate concluded that the prosecution had not established, on a reliable basis, that PW 1 had actually paid Rs 9,000 to the first accused on 24-4-1948, nor that the promissory note (Exhibit C) had been executed by him without consideration and under the circumstances he described in his testimony. The Magistrate found it more probable that the hand-note had been executed by PW 1 because the first accused had placed him in possession of funds so that he could purchase the goods according to the invoice (Exhibit D). The Magistrate further held that the prosecution had failed to demonstrate any wrongful loss to the mills arising from the alleged stamping of cloth produced in May with April prices, and that even assuming the payment of Rs 23,100 by PW 1, such payment could, at most, constitute an offence of taking illegal gratification and not an offence of criminal breach of trust. Accordingly, by his judgment dated 26-5-1949, the trying Magistrate acquitted all of the accused.
The magistrate observed that the purchase of the goods had been made in accordance with invoice Ex D. In the magistrate’s view there was no evidence to support the prosecution’s allegation that the mills suffered any wrongful loss by stamping cloth manufactured in May with the prices applicable to April. The magistrate further held that even if it were assumed that P W 1 had paid a sum of Rs 23,100, such a payment could at most constitute the offence of taking illegal gratification and could not be characterised as criminal breach of trust. Accordingly, in the judgment dated 26-5-1949 the magistrate acquitted all of the accused.
The State Government appealed this decision to the High Court of Travancore-Cochin. The High Court judges upheld the acquittal of the second and third accused but set aside the trial court’s judgment as to the first accused. The High Court reasoned that the receivers possessed absolute and unfettered discretion to determine both the quantity of goods to be allotted to particular persons and the price that could be charged for those goods; consequently, demanding an additional price for the goods allotted to P W 1 was not in itself wrongful. However, the Court emphasised that the receivers were obligated to record any extra amounts in the mills’ accounts, and their failure to do so amounted to criminal breach of trust within the meaning of Section 385 of the Cochin Penal Code. On the basis of the evidence presented, the High Court concluded that the statement of P W 1 that he had paid Rs 9,000 to the first accused on 24-4-1948 was true and that the promissory note had been executed under the circumstances described by that witness. The Court was not satisfied that the accused possessed the funds of P W 8 and that those funds had been advanced as a loan to P W 1. The Court found that the language of the promissory note itself and the testimony of the Anchal (Post) Master, P W 10, supported the story of P W 1. Moreover, the High Court held that the stamping of twenty-five bales of May cloth at April prices caused a loss to the mills and that the first accused was therefore guilty of criminal breach of trust on that ground as well. In view of these findings the High Court convicted the first accused under Section 389 of the Cochin Penal Code and imposed rigorous imprisonment together with a fine as previously specified. The correctness of this judgment was subsequently challenged on behalf of the appellant. The appellant’s counsel, Mr Nambiar, raised two principal contentions. The first contention concerned the manner in which the High Court had dealt with the evidence and the manner in which it had arrived at its own factual findings on which the appellant’s conviction was based.
It was submitted by counsel that the appellate court had not correctly dealt with the evidence and had erred in overturning the trial court’s order of acquittal. According to this argument, the appellate judges reversed the lower court’s decision without addressing or displacing the principal reasons on which the trial judge had based his finding of innocence. Counsel further contended that several of the facts on which the appellate court relied were merely conjectural or speculative. Moreover, where certain facts appeared to be detrimental to the accused, the accused had not been given an opportunity to be questioned under the provisions of Section 259 of the Cochin Criminal Procedure Code, which corresponds to Section 342 of the Indian Criminal Procedure Code. In addition to this line of criticism, counsel advanced a second contention. He argued that even if the narrative presented by the first witness were accepted in its entirety, the conduct alleged against the appellant could not be characterised as criminal breach of trust as defined in Section 385 of the Cochin Penal Code. Instead, the alleged conduct might amount only to the receipt of illegal gratification, an offence punishable under Section 147 of the same Code.
In response to the first contention, the Court observed that the case hinged on three distinct factual questions, each of which had been decided in favour of the accused by the trial court. The first question concerned the veracity of the testimony of the first witness regarding the alleged payment of nine thousand rupees to the appellant on the twenty-fourth day of April, 1948. The second question related to whether the promissory note, identified as Exhibit C, which was not disputed as having been executed, had been drawn up under the circumstances narrated by the first witness. The third and subsidiary question, which arose from the charge framed, examined whether the mill had suffered any loss because certain bales of May cloth had been stamped with April prices in connection with the delivery of forty-nine bales to the first witness in May 1948. The Court noted that the trial court had examined each of these issues and had found them to be insufficient to sustain a conviction.
Turning to the issue of the alleged nine thousand rupee payment, the trial judge had observed that the prosecution’s case rested solely on the uncorroborated testimony of the first witness. According to that witness, two or three other individuals, in addition to the appellant’s nephew, were present at the time of the payment, yet none of those individuals had been called for examination. The witness further asserted that he received the allotment letter, marked as Exhibit A, on the very day of the alleged payment, namely the twenty-fourth of April, 1948. However, the allotment letter itself bore a date of fifteen April, 1948, creating a discrepancy. Moreover, the entry recorded in the account books of the Swadeshi Piece-Goods Depot indicated a date of ten May, 1948, for the transaction. The son-in-law of the first witness, who was responsible for maintaining those account books, testified that the entry—identified as F1—showed a payment of nine thousand one hundred rupees to the first witness on that date. He explained that the entry had been made under the directions of the first witness. Additional testimony from the first witness’s son indicated that the entry had initially been made on the twenty-seventh day of the Medom calendar, corresponding to nine May, 1948, and was subsequently altered to the twenty-eighth. He further alleged that the words “trade charges” appearing in the entry were written in a different ink, suggesting they might have been inserted at a later time.
Regarding the alleged payment of fourteen thousand one hundred rupees evidenced by the execution of the hand-note, identified as Exhibit C, the trial magistrate noted that the prosecution’s evidence remained inconsistent. The first witness claimed in his deposition that the hand-note was signed during the night of the eleventh of May, 1948. He further asserted that after signing the document, the accused accompanied him to the mill where the appellant obtained delivery of forty-nine bales of cloth on the same day, as reflected in Invoice Exhibit D. The magistrate observed that this version of events raised further questions about the timing and authenticity of the transaction, as the accompanying invoice and other documentary evidence appeared to conflict with the narrative presented by the prosecution.
According to the testimony of P. W. 2, who is the son of P. W. 1, the entry concerning the expenditure of Rs 9,100 was initially recorded on the 27th of Medom, which corresponds to 9-5-1948. He explained that the date on that entry was later altered to the 28th of Medom, and that his father, P. W. 1, had directed that the entry be made on the very date when the money was actually spent. The witness further observed that the words “trade charges” appearing in the entry were not written with the same ink as the rest of the entry and appeared to have been inserted at a later time.
With respect to the payment of Rs 14,100 evidenced by the hand-note (Exhibit C), the trial magistrate noted that the prosecution’s evidence continued to show serious discrepancies. P. W. 1, in his deposition, claimed that the hand-note was executed at night on 11-5-1948 and that, after its execution, the accused escorted him to the mills where he obtained delivery of 49 bales of cloth on the same day, as shown by the invoice (Exhibit D) which also bears the date 11-5-1948. However, the prosecution witnesses admitted that the mills closed at 5:30 p.m., making it impossible for any delivery to occur at night. To resolve this inconsistency, both the public prosecutor and P. W. 1 later filed applications requesting that the word “night” be changed to “day.” These applications were either not pursued to a conclusion or were dismissed by the court.
The accused contended that the hand-note represented a bona fide loan extended to P. W. 1, using money that belonged to P. W. 8, a close relative of the accused. The loaned amount was kept as deposits in the Anchal Savings Bank under the names of the accused, his wife, and his son. Because the bank paid only a very low rate of interest, P. W. 1 approached the accused for a loan, which the accused granted with the consent of P. W. 8, agreeing that interest would be payable at six percent per annum. P. W. 8, examined as a prosecution witness, recounted this narrative in court. He stated that he had sold his property to a person named Krishna Menon for Rs 21,800. From this sum, he deposited Rs 5,000 in his own name at the Anchal Savings Bank, Rs 5,000 in the name of the accused, and two further amounts of Rs 5,000 each in the names of the accused’s wife and son. It was established that the bank did not accept deposits exceeding Rs 5,000 from a single individual. The account of P. W. 8 was supported by the corresponding pay-in-slips, which bore his handwriting.
The deposit slips bearing the amounts in question were written in the handwriting of the deponent, P. W. 8, and he identified them in his testimony. In his statement, P. W. 8 recounted that Vaidyanath, who is identified as P. W. 1, asked for a loan. He said that he was approached to determine whether money could be advanced to the applicant and that he answered there was no objection. He further explained that P. W. 1 informed him that he had obtained the pro-note, and that this information was entered in his account book on the date when P. W. 1 reported it. The entry from the account book, which has been admitted as an exhibit, clearly supports the narrative given by P. W. 8, and it was recorded well before any dispute arose. The trial magistrate, after hearing this witness, accepted his version as credible. The magistrate also observed that P. W. 1 was unable to explain how he had obtained the sum of Rs 33,000 and some change that was required to purchase forty-nine bales of cloth, a circumstance that suggested he was in need of money and made the loan story plausible. Moreover, the magistrate considered that if Exhibit C were the product of a sudden decision, as claimed by P. W. 1, it would be difficult to accept that he could at that moment draft a hand-note on his own letterhead and affix a revenue stamp, which would have had to be obtained in advance. The Special Magistrate then examined the question of whether the mills suffered any loss because a portion of May-produced cloth had been stamped with April prices. He concluded that the mills incurred no loss on this point and that the issue was irrelevant to the present proceedings. Exhibit A(m), alleged to have been initialled by the appellant, directed that twenty-five bales of May cloth be stamped with the April seal and an equal number of April cloth be stamped with the May seal. The magistrate noted that the mills were required to meet a monthly production quota, and that a shortage of water prevented some April-produced bales from being bleached in time. To fulfil the quota, the receivers used the unbleached May quota for the April quota-holders, affixing April seals accordingly. According to the Special Magistrate, this order was a routine business decision without any dishonest intent. Although May prices were higher, the equal exchange of cloth meant the mills could not have suffered a loss. Additionally, the charge did not specify any loss sustained by the mills due to the stamping, and the alleged loss was incorporated in the sum of Rs 23,100, which alone constituted the subject of the criminal breach of trust charge. These points constitute the salient observations of the Special Magistrate.
In reviewing the trial court’s decision, the Court observed that the findings on which the lower court relied had been largely overlooked by the learned Judges of the High Court. Mr Nambiar argued persuasively that many of the points the trial court had considered received little or no attention in the appellate judgment. The High Court, instead of discussing the evidence relating to the two separate payments, treated the entire matter as a single case presented through the deposition of PW 1. In paragraph 14 of the appellate judgment, the learned Judges remarked that the lower court had chosen to disbelieve the evidence of PW 1 because of certain “so-called discrepancies” mentioned in the judgment. However, the only discrepancy actually identified and discussed in that paragraph concerned the date on the first delivery order (Ex A). That document bore the date 15-4-1948 even though it was handed to PW 1 on 24-4-1948. The learned Judges attempted to explain this inconsistency by stating that the delivery order was printed on a standard form that already displayed the earlier date, and that the date was not corrected due to inadvertence. Regarding the first payment, the trial court had examined the account books of PW 1 in great detail and also considered the testimony of PW 2 and PW 3, concluding that the entry showing a payment of Rs 9,000 was a later interpolation. The High Court, however, dismissed this portion of the evidence by merely observing that if PW 1 believed the amount he had paid was an illegal gratification, he would naturally feel nervous, which would explain the absence of an immediate entry in his books. Mr Nambiar countered this reasoning, noting that if nervousness were the true explanation, one must ask why any entry was made at all; the real concern was the deliberate insertion of an entry after the fact, suggesting fabrication. He further argued that the delay in recording cannot alone raise suspicion, and that a more serious issue was the complete lack of any entry for the payment of Rs 14,100 in May 1948, especially given that PW 1 was not the sole proprietor of his shop and had other partners. In paragraph 13 of the appellate judgment, the learned Judges began by stating that the promissory note (Ex C) provided strong circumstantial evidence in support of PW 1’s testimony. The judgment then pointed out, first, that the promissory note did not mention any cash consideration, and second, that it was difficult to believe that the first accused had been so magnanimous in his dealings with PW 1 that
The Court observed that the first accused not only furnished the plaintiff with more than twice the amount of the original cloth allotment, but also advanced him additional money so that the plaintiff could complete his purchase. The third issue identified by the Court was that no proof had been produced showing that the first accused possessed money that actually belonged to the second plaintiff, identified as P. W. 8. Even assuming that the accused did have such money, the testimony of P. W. 8 indicated that the loan was advanced only after the promissory note had already been executed. The learned Judges further remarked that it was difficult to accept that, if the first accused was handling money that belonged to a relative, he would be satisfied with receiving merely a bare promissory note from P. W. 1 without any accompanying security, especially when the note provided interest at only six per cent per annum, despite the clear possibility that P. W. 1 could obtain considerable profit from his purchase. The Court added a final observation that, in the event that the money truly belonged to P. W. 8, the accused should not have retained the promissory note in his possession, but rather should have handed it over to his relative.
The Court acknowledged that the promissory note made no explicit mention that it was executed for cash consideration. It recognized that the excessive generosity shown by the first accused in granting cloth allotments to P. W. 1 and in advancing money to him raised legitimate suspicion. However, the Court held that the counsel for the appellant was entitled to argue that the accused ought to have been examined on these matters and given a chance to explain them, if any explanation existed, during his interrogation under Section 259 of the Cochin Criminal Procedure Code, which corresponds to Section 342 of the Indian Penal Code. In the same vein, the accused should have been questioned as to why he deemed it appropriate to lend money belonging to his relative at an interest rate of six per cent per annum, especially when other, more lucrative investment opportunities were available. The Court could not concur with the learned Judges’ statement that there was no proof that the accused possessed any money belonging to P. W. 8. Both oral testimony and documentary evidence on this point had been presented and had been accepted by the trial court; therefore, it was improper for the appellate court to declare a lack of proof without referring to that evidence or explaining why such evidence should be dismissed. Moreover, the Court found that it was not a correct interpretation of P. W. 8’s evidence to assert that his consent was obtained before the loan was advanced. Rather, the evidence suggested that P. W. 8’s consent was secured before the loan was given, although he was informed of the execution of the promissory note only after it had actually been executed. If P. W. 8 placed such confidence in the first accused that he allowed him and his family members to keep a substantial sum of money, the circumstances surrounding the retention of the promissory note become an important consideration.
In this case, the Court observed that the fact that the handnote was not handed over to the complainant immediately but remained with the first accused was of no material consequence. The Court, however, identified a serious flaw in the High Court’s judgment on this point because the learned judges had failed to refer to or consider several matters that appeared in the Special Magistrate’s judgment and that, on their face, were favorable to the accused. The first lower court had relied on a critical defect in the testimony of the first witness, who asserted that the promissory note had been executed at night and that the delivery of goods had taken place only thereafter. The High Court did not mention this evidence at all, nor did it examine how the witness’s claim that the accused had paid him a cash sum of nine hundred rupees at the same time as the handnote was executed might be contradicted by the witness’s own letters marked as Exhibits H and J. Regarding the reason for the loan, the trial court emphasized that the same witness could not clearly explain how he had been able to obtain the sum of thirty-three thousand rupees and a little more that was required for the purchase. The High Court ignored this aspect, limiting itself to a broad observation that there was evidence showing the witness possessed abundant funds. The learned judges also placed great reliance on the testimony of the Anchal Master, identified as the tenth witness, holding that this testimony proved the witness had put his complaint in writing against the first accused as early as possible with the intention of sending it to the accused. The judges appeared to be referring to the letters marked as Exhibits H and J, which were purportedly sent on 14-7-1948, more than two months after Exhibit C had been executed. In fact, the Anchal Master’s evidence showed only that these letters were handed to him for dispatch on 14-7-1948 and were subsequently cancelled by a later letter, Exhibit K, sent to him on the following day. The Court noted that it was questionable whether a post-office official could receive two letters for registered dispatch without recording them in the books and sending them out within the same day, yet the learned judges neither addressed this issue nor considered the circumstances disclosed in the witness’s statements to the Deputy Commissioner of Police, which were set out in Exhibits II and III. Exhibit II, dated 18-7-1948, indicated that the notices had indeed been sent, contrary to the claim that they had only been forwarded to the Anchal Master and then cancelled. Moreover, the witness’s statement in Exhibit III, made before the same police officer on 1-8-1948, showed that after being advised to keep the matter secret, he sought ways to prevent the notices from being dispatched, instructed the Anchal Master to retain them, and therefore implied that the counter-manding letter had been sent only after his 18-7-1948 statement, even though the letter was actually sent on 15-7-1948, three days before that statement. The witness denied having made such statements when cross-examined, and the Court concluded that this inconsistency rendered the witness unreliable and precluded reliance on his testimony.
On the first day of August 1948 the police officer identified as P. W. 1 gave a statement in which he recounted that, after being advised at an earlier occasion that it would be preferable to keep the matter secret, he had taken steps to prevent the dispatch of certain notices. He said that, after making an earlier statement on 18-July-1948, he inquired at the Anchal office and discovered that the notices had not yet been sent. He then asserted that he immediately instructed the Anchal Master to retain the notices. The Court observed that this narrative implies that the counter-manding letter to the Anchal Master was sent only after P. W. 1’s earlier statement on 18-July-1948, although the actual date of that letter was 15-July-1948, three days prior to the earlier statement. During cross-examination, P. W. 1 was confronted with this inconsistency and he categorically denied having made the statements attributed to him. The Court held that this denial, together with the chronological discrepancy, demonstrated that P. W. 1 could not be regarded as an automatically reliable witness. Moreover, the possibility could not be excluded that he had fabricated self-serving evidence, manifested in the two letters marked as Exhibits H and J. The later letter, Exhibit K, might also have been part of the same alleged scheme.
The Court then turned to the finding of the High Court that the first accused, by directing that May-produced cloth be stamped with April prices, had breached the duty imposed upon him not to act to the detriment of the mills and therefore had committed criminal breach of trust. The Court found the reasons given by the High Court judges to be wholly unsatisfactory. It noted that the charge of criminal breach of trust pertained only to a sum of Rs 23,100, whereas the loss claimed by the mills for stamping May cloth at April prices was not included in that amount. The Court further observed that the High Court judges had failed to consider the contents of Exhibit A(m), the order that directed the stamping. That exhibit made clear that the same quantity of May cloth was ordered to be stamped at April prices. Since the market price of cloth in May was higher than in April, any loss that might have resulted from stamping twenty-five bales of May cloth at April prices would have been exactly offset by the corresponding stamping of an equal quantity of April cloth at May prices. The Court also observed that the High Court judges appeared to pay no attention to the findings of the trying magistrate on this point. On the whole, the Court concluded that there was considerable merit in the first contention raised by counsel for the appellant. Finally, the Court noted that it could not be disputed that, although the High Court was hearing an appeal from an order of acquittal, it possessed full powers to review the entire
In this case the Court observed that a higher court possessed the authority to examine all the evidence on the record and to reach its own conclusion that an order of acquittal should be set aside. However, the Court also recalled the principles explained by the Privy Council in Sheoswarup v. Emperor, noting that when a higher court exercises such power it must always give proper weight to several well-established considerations. First, the Court must respect the trial court’s assessment of the credibility of witnesses. Second, the presumption of innocence in favour of the accused must be maintained, and this presumption is not weakened merely because the accused had been acquitted at trial. Third, the accused is entitled to the benefit of any doubt that may exist. Fourth, the appellate court should be slow to disturb a factual finding made by a trial judge who had the advantage of observing the witnesses directly. The Court concluded that the High Court had not clearly kept these recognized rules and principles before it. It had reversed the trial court’s decision without noticing or giving due weight to the important matters relied upon by that court. Moreover, the Court found that the High Court’s decision was largely influenced by suspicious circumstances disclosed during the trial, circumstances that were undoubtedly prejudicial to the accused. Yet the accused had not been given an opportunity to explain those circumstances when examined under the provision of the Cochin Criminal Procedure Code that corresponded to Section 342 of the Indian Code. According to the principles applied by this Court in criminal appeals heard on special leave, such failure to consider the accused’s right to explanation constituted adequate grounds for interfering with the High Court’s decision. The Court then turned to the substantive issue of whether, based on the prosecution’s evidence as it stood, the accused could be held guilty of criminal breach of trust. Section 385 of the Cochin Penal Code, which corresponds to Section 405 of the Indian Penal Code, requires that the prosecution first prove that the accused was entrusted with property or with dominion or power over it. It must further be shown that, concerning that entrusted property, there was dishonest misappropriation, conversion, or use in violation of a legal direction or contract, either by the accused himself or by another person whose actions the accused willingly permitted. From this definition it follows that the ownership or beneficial interest in the property must belong to someone other than the accused, and that the accused must hold the property for that person’s benefit. In the present case, the Court noted that it was not disputed that if the sum of Rs. 23,100 was paid by PW 1 to the appellant as an illegal gratuity intended to induce the appellant to allocate cloth in his favour, there could be no entrustment of that payment. In such a situation the payee would receive the money on his own behalf, not on behalf of or in trust for anyone else, and the criminality would consist only in the illegal receipt of the money, without any subsequent misappropriation or conversion. Conversely, if the money was paid by PW 1 as an extra price for the bales of cloth that he was permitted to purchase, and the accused received it on behalf of, or as an agent of, the mills, then the money would, strictly speaking, belong to the mills. Should the accused, in violation of his legal duties, appropriate that money to himself without crediting it to the mills’ accounts, the Court held that he would undoubtedly be guilty of criminal breach of trust. The remaining question for determination, therefore, was whether the money was given by PW 1 to the accused for and on behalf of the mills.
The Court noted that when the sum was paid in the accused’s favour, the element of entrustment could not arise because the payee would receive the money for his own benefit and not as a trustee for another person. In such a circumstance the criminal act would consist solely of the illegal receipt of the money, and no issue of subsequent misappropriation or conversion would arise. Conversely, the Court explained that if the money had been paid by the plaintiff as an additional price for the bales of cloth that he was permitted to purchase and the accused had received it on behalf of, or as an agent of, the mills, then the money would technically belong to the mills. Under those facts, if the accused diverted the money to himself in breach of his legal duties and failed to credit it to the mills’ accounts, he would unquestionably be liable for criminal breach of trust. The question, therefore, was whether the plaintiff had handed the money to the accused for and on behalf of the mills or whether it had been given to him personally as a motive and reward for granting favour. The learned judges of the High Court identified letters marked as Exhibits H and J as the earliest written complaints by the plaintiff against the accused. In each of those letters the plaintiff asserted that the appellant had promised to allocate one hundred bales of Sitaram piece goods in return for a secret profit of ten thousand rupees to be paid to the accused. This wording indicated that the sum was intended as the accused’s personal profit rather than as an additional price demanded by, or payable on behalf of, the mills. Four days after the letters were written, the plaintiff gave his first statement before the Deputy Commissioner of Police, recorded as Exhibit 11. In that statement the plaintiff declared, “He demanded ten thousand rupees in return for issuing me one hundred bales and said that I could not hope to get any bale without payment of the said sum. I was compelled to give my reply. The said amount had to be paid over and above the ex-mill price. The said amount was not intended for the company… The said sum of ten thousand rupees was intended to be the reward for showing me a special favour in the allotment of bales by exercising the said power in his capacity as a Government officer.” The language was unambiguous and plainly showed that the payment was made as a reward or illegal gratification to the accused. While giving his testimony in chief, the plaintiff reiterated that the first accused had told him, “I shall give you one hundred bales and you must give me ten thousand rupees over and above the price.” This further confirmed that the money was intended for the accused personally. After the charge was framed, the plaintiff was cross-examined and began to equivocate, stating, “I do not know what this additional amount was intended for. Whether it was received as illegal gratification or on behalf of the mill is also not known.” The Court observed that this shift was purposeful and directly contradicted the plaintiff’s earlier clear statements. It was evident that the plaintiff had no misunderstanding about the nature of the payment he made, and the learned judges of the High Court, in paragraph sixteen of their judgment, expressed the view that the plaintiff believed the money was paid as a bribe or illegal gratification and that his fear of criminal liability explained his delay in entering the transaction in the account books.
In the witness’s original statement he said that the sum of ten thousand rupees was demanded “over and above the price.” That wording makes it clear that the additional amount was meant for the accused personally, not as part of the ordinary price of the goods. After the charge was formally framed, the witness was subjected to cross-examination. During that interrogation he began to give evasive answers. He told the court, “I do not know what this additional amount was intended for. Whether it was received as illegal gratification or on behalf of the mill is also not known.” The purpose of this denial was obvious, because it conflicted directly with the clear admissions he had made earlier. The appellate judges therefore found that the witness, P. W. 1, was not mistaken about the nature of the payment. In paragraph 16 of their judgment the High Court observed that P. W. 1 believed the money was paid as a bribe or illegal gratification, and that his fear of possible criminal liability explained why he delayed entering the transaction in the company’s account books. Nevertheless, despite that observation, the same judges ultimately concluded that the accused had received the money on behalf of the mills and that the offence consisted of the accused’s misuse of the sum by failing to credit it to the company’s accounts. The court offered two principal reasons for reaching this conclusion. First, it stated that “the receivers were given absolute powers by orders passed by the Chief Justice of the Cochin High Court and therefore the first accused would have been well within his rights in demanding this extra payment.” A second reason was also suggested, but it amounted only to speculation and was not supported by the proven facts of the case. If, as the court asserted, P. W. 1 himself thought he was paying a bribe, it is difficult to understand why the accused would hide that fact from him and instead claim that the extra sum was merely an additional price for the goods sold.
Regarding the first ground advanced by the High Court, the present court finds that the argument is not sustained by the record. The prosecution witnesses themselves testified that the goods were sold by the mills at the rates stamped on the cloths, in accordance with the resolution of the South Indian Mill Owners’ Association. P. W. 1, who served as the officer-in-charge of the Sales Department of the company, expressly stated that the goods were never sold for more or for less than the prices fixed by that resolution. He further explained that revised and increased rates were introduced from 1-5-1948, and he produced exhibits from the AR series that showed the fixed cloth prices taken from the official rate book. This statement is fully corroborated by other documentary evidence filed in the case. The collected evidence demonstrates that the prices charged to P. W. 1 were the stamped rates printed on the cloths and reflected in the invoices, and that the receivers did not have the authority to set arbitrary prices. Consequently, the premise that the accused could legitimately demand an extra payment under any “absolute power” granted by the Chief Justice is untenable, and the conclusion that the money was merely held in trust for the mills lacks factual foundation.
The receivers regularly submitted reports to the Court and, from time to time, asked the Court for instructions concerning the price at which the goods should be sold. By the order recorded as Ex. BT the Court authorized the receivers to sell the April-produced goods at the prevailing price. Subsequently the receivers proposed that revised rates should become effective from 1-5-1948, and the Court approved those revised rates by an order noted as Ex. CB-1. It was not the case that the receivers had unrestricted authority to set any price they wished; instead every price was printed on the cloth itself and the corresponding invoices, identified as Exhibits B and D, demonstrate that the plaintiff-witness, P.W. 1, was charged only the prices that were stamped on the material.
The learned Advocate-General appearing for the State Government acknowledged the difficulty of proving that any trust had been placed in the accused with respect to the sum of Rs 23,100 that P.W. 1 had paid to him. In an attempt to overcome this difficulty, he suggested that, based on the facts of the case, the trust could be said to relate to the mill’s goods and that the alleged criminal breach of trust consisted in disposing of those goods contrary to the Court’s directions and in misappropriating the proceeds of sale. However, the Court found it unnecessary to examine the merits of that argument because the charge on which the accused had been tried did not concern such a disposition of goods. The charge of criminal breach of trust, as framed, specifically concerned a sum of Rs 23,100 and alleged that the accused, together with his co-receiver who were acting as public servants, had failed to remit that amount to the company’s account, had not entered it into the company’s books, and had dishonestly appropriated it with the intention of causing unlawful loss to the company and gaining unlawful benefit for themselves. While the charge did refer to the two accused having custody of the company's goods, it made no mention that the offence involved wrongful use or disposal of those goods in violation of any legal direction, nor did it specify any such direction. Consequently, the Court was persuaded by the argument of the learned Advocate for the appellant that, even taking the prosecution’s evidence as presented, the accused could not be convicted of criminal breach of trust.
The logical consequence of that conclusion was that the appeal must be allowed. The Court also concluded that ordering a retrial would be inappropriate. First, the charge of accepting illegal gratification, which alone could justify a retrial, had been expressly abandoned by the prosecution during the original trial. Second, the accused had already completed the term of imprisonment imposed on him while the appeal was pending before this Court, and imposing another trial would not serve the interests of justice. Accordingly, the Court allowed the appeal.
The Court allowed the appeal that had been filed by the accused and consequently set aside the judgment that had been rendered by the High Court. In doing so, the Court expressly directed that the accused be acquitted of the offence with which he had been charged. The direction of acquittal meant that the conviction recorded against the accused was nullified and that no criminal liability remained. Furthermore, the Court ruled that any monetary penalty that had possibly been imposed on the accused and that had been paid was to be returned to him. The order for refund of the fine was intended to restore the accused to the position he would have occupied had the conviction never been entered. The Court’s order thus combined the cancellation of the adverse judgment with the reimbursement of any financial loss resulting from the fine. The direction was issued in order to ensure that the appellant received full relief in accordance with the findings that the prosecution had failed to prove the essential elements of the charge. Accordingly, the appellant was released from any further legal consequence relating to the matter, and the case was concluded with the satisfaction of the appellant’s rights.